一、基本信息

• 产品名称：Campingaz 400 CV Party 户外燃气烤炉（适配燃气罐，Kartusche betrieben）

• 核心定位：“多场景 + 高适配” 户外多功能燃气烤炉，主打 “一炉多用、双燃气接口适配、便携收纳”，适配露营派对、家庭野餐、户外聚餐等场景，可实现烧烤、煎制、煮水、 wok 烹饪等多种功能，兼顾大容量与实用性

• 关键标识：

• 创新设计：盖子兼做锅（Deckel ist gleichzeitig Topf，带 wok 功能）、烤板双面可用（Grillplatte beidseitig verwendbar）；

• 燃气适配：支持两种接口 ——50mbar 气罐（Gasflasche，接口 447280）、CV 系列燃气罐（CV470+、CV300+，接口 449350），灵活适配不同燃气供给场景；

• 制造商信息：EAN 码 3138522096045，制造商型号 2000030685；

• 核心性能：2000W 功率、36cm 大直径烤架、压电点火、最大燃气消耗 145g/h。

二、产品描述

本品为 Campingaz “Party Grill” 系列高端型号，核心优势聚焦 “功能多样性、燃气适配灵活性、易清洁与收纳”，具体特性如下：

1. 一炉多用，场景全覆盖：

• 配件丰富：含带 wok 功能的盖子（Deckel mit Wok-Funktion，盖子可单独作为炒锅使用，满足翻炒食材需求）、煮架（Topfkreuz，可放置锅具煮水 / 煮面）、可翻转烤板 + 接触板（wendbare Grill- und Kontaktplatte，双面可用 —— 一面适合烧烤肉类，一面适合煎蛋 / 煎肠）、标准烤架（Grillrost，36cm 直径，可同时烤制多人份食材）；

• 功能切换：无需额外工具，可快速从 “烧烤模式” 切换为 “煎制模式”“煮制模式”“wok 模式”，适配户外早餐、午餐、晚餐不同饮食需求（如早餐煎蛋、午餐煮面、晚餐烧烤）。

2. 双燃气接口，灵活适配：

• 支持两种燃气供给方式：① 50mbar 标准气罐（接口 447280，适合长期户外驻点使用）；② CV470+/CV300 + 便携燃气罐（接口 449350，适合短途露营、轻便携带），无需额外转接件，满足不同场景的燃气供给需求；

• 压电点火（Piezo Zündung）+ 精细控温：按压即可点火，无需火柴 / 打火机；热量供给可精细调节（fein regulierbare Hitzezufuhr），从慢烤牛排到快煮热水均可精准控火，避免食材烤焦或煮制过慢。

3. 易清洁 + 便携收纳：

• 防粘与油脂收集：煎烤配件（Brat-/Backaufsatz）带特殊防粘涂层，减少食材粘连，擦拭即可清洁；配备水盘（Wasserschale），可收集烧烤时滴落的油脂与腌料，避免油污附着炉体，清洁时直接倾倒残渣即可；

• 紧凑收纳：所有配件（烤架、烤板、煮架）可收纳于烤炉内部，盖上盖子后体积规整，组装后尺寸仅 Ø36×42cm（含支架），重量 4.9kg（标注 4.92kg 为精确称重值），便于汽车运输或户外短途搬运。

三、技术参数（分类整理）

四、安全提示（Rechtliche Hinweise - Allgemeine Sicherheitshinweise）

1. 严格户外使用：存在火灾风险（Brandgefahr），仅允许户外使用（nur für den Gebrauch im Freien geeignet），禁止在室内、帐篷、车库等封闭 / 半封闭空间使用，防止燃气泄漏导致中毒或爆炸；

2. 远离易燃物：设备运行时，需与易燃材料（如帐篷布、木质家具、汽油、酒精等）保持至少 1 米安全距离，避免高温引燃；

3. 禁止改装与移动：严禁擅自改装设备（Jede Änderung des Gerätes kann gefährlich sein），改装可能破坏燃气密封结构；设备运行时禁止移动（Das Gerät während des Betriebs nicht bewegen），防止倾倒导致火焰熄灭或燃气泄漏；

4. 操作前与使用后规范：

• 使用前必须阅读完整说明书（Lesen Sie die Bedienungsanleitung），确认燃气接口连接牢固（可涂抹肥皂水检查是否漏气，无气泡为正常）；

• 使用后需立即关闭燃气罐阀门（Nach Gebrauch die Gaszufuhr an der Gasflasche schließen），待炉体完全冷却（约 30 分钟）后再收纳；

5. 包装安全：注意包装材料（如塑料袋）的窒息风险（Erstickungsgefahr durch Verpackung），需远离儿童。