CAMPINGAZ 794 型调节器 50 毫巴（注：原文标注为 50bar，结合产品特性推测应为 50mbar） 1kg

使用前请仔细阅读。

• 注意：标签（1）上标注的 ΔP2 或 AP5 标识，代表下游允许的最大压力损失值，不得超过该数值。

• 输入压力（p）：1 - 16 巴（丙烷）/ 0.3 - 7.5 巴（丁烷）/ 0.3 - 16 巴（液化石油气）

• 输出压力（p）：29 毫巴 / 37 毫巴 / 50 毫巴（标签上有标注）

• 额定流量（M）：0.8 千克 / 小时 / 1 千克 / 小时（标签上有标注）

• 进气接口：符合 EN16129 标准的 G.3 - G.21 - G.32 - G.35 型

• 出气接口：符合 EN16129 标准的 H.1 - H.4 - H.11 - H.50 - H.51 型

• 适用气体：丙烷、丁烷和液化石油气（标签上有标注）

A. 794 型露营专用单级固定低压调节器
符合 EN 16129 标准

• 输入压力 (p)：0.3-7.5 bar（丁烷）

• 输出压力 (pd)：29 mbar

• 额定流量 (Mg)：0.8 kg/h

• 进气接口：EN 16129 标准 G.3 型

• 出气接口：EN 16129 标准 H.50 型

• 适用气体：丁烷

• 注意：标签上 ΔP2 标识为下游压力损失允许最大值，不得超过

B. 橡胶软管与调节器连接
将软管②末端连接至调节器出气口（必要时可使用肥皂水辅助），用管夹③固定。
警告：未正确安装管夹③前禁止使用本套件

C. 气瓶双接口组件安装
操作需在开放通风环境中进行，远离火源、火花及其他热源（香烟、电器等），避开他人及易燃物。

1. 逆时针旋转取下气瓶 R904/907 自闭阀上的防尘塞和提手

2. 逆时针拧下接口塑料保护盖（1），检查密封圈 3 状态

3. 顺时针旋转黑色环（2）适度拧紧接口，使用肥皂水检测气密性

D. CV470 PLUS 气罐组件安装
操作需在开放通风环境中进行，远离火源、火花及其他热源（香烟、电器等），避开他人及易燃物。

1. 顺时针旋转气罐至听到咔嗒声（约 1/6 圈），勿过度用力以免损坏阀门

2. 安装完成后拧回塑料保护盖（3）

E. 软管与设备连接
将软管另一端连接至设备进气口（必要时可使用肥皂水辅助），用管夹固定。
警告：未正确安装管夹③前禁止使用本套件
注意：确保软管自然伸展无扭曲，远离设备发热部件，发现破损或裂痕需立即更换

F. 调节器开关旋钮操作
双接口正确安装后，逆时针旋转控制旋钮⑦开启供气，顺时针旋转关闭。旋钮标识指示开关方向

G. 气体泄漏检测
任何气体泄漏均存在危险，必须排除：

1. 将检漏液涂于气瓶、瓶阀、调节器出口、软管及设备接口

2. 确保设备阀门处于关闭状态（●）

3. 逆时针旋转调节器旋钮开启供气

4. 出现气泡即表明泄漏，立即关闭供气并熄灭明火

5. 泄漏未排除前禁止使用设备

H. 气瓶更换步骤

1. 关闭调节器阀门：顺时针旋转控制旋钮⑦

2. 关闭所有设备阀门：顺时针旋转至关闭

3. 逆时针旋转黑色环断开双接口与气瓶连接

4. 将接口安装至新气瓶（连接前检查密封圈状态）或 CV470 PLUS

I. CV470 PLUS 更换步骤

1. 关闭调节器阀门：顺时针旋转控制旋钮⑦

2. 关闭所有设备阀门：顺时针旋转至关闭

3. 断开双接口与 CV470 PLUS 连接

4. 将接口安装至新 CV470 PLUS 或气瓶（连接前检查调节器密封圈状态）