一、品牌背景

RABOURDIN 是一家法国模具与冲压工具标准件专业制造商，总部位于巴黎东郊，在欧洲设有六家现代化工厂，雇员约650人。

公司专注于定位、导向、顶出、注射、调节、紧固、弹簧、夹紧、提升、冲裁等标准化组件的研发与生产。

RABOURDIN 的产品线涵盖钢制模架、导柱导套、顶出系统等，其标准与 HASCO 类似，在法国及欧洲模具行业被广泛采用。

二、产品概述

5411 / 5412 是 RABOURDIN 标准系列中的底部固定导柱组件（Bottom Retained Pillar），符合法国标准 NF E 63-050。

该组件由导柱（Colonne）和导向套（Bague）组成，用于模具及冲压工具中顶出机构（Batterie d'éjection）的精密导向，可显著降低顶出力并减少卡滞风险。

本系列提供两种型号：5411 和 5412。两者的主要区别在于导向套的结构形式（详见下文“结构组成”），

但均采用底部固定（retenue inférieure） 安装方式，即导柱通过弹性卡环（circlips）固定在下模板中。

参考选型示例（以用户提供的型号为例）：

用户查询的 5411-25-125：REF. 5411，D1=25 mm，L=125 mm

尺寸规格（基于 RABOURDIN 产品数据）：本系列导柱直径 D1 覆盖 12 mm 至 100 mm，长度 L 从 80 mm 至 500 mm。

三、型号编码解析

5411-25-125 和 5412-25-125 的编码规则如下：

代码段 含义

5411 / 5412 产品系列标识（底部固定导柱组件）

25 导柱直径 D1（mm）：25 mm

125 导柱长度 L（mm）：125 mm

5411 与 5412 的区别（基于产品图纸）：

5411：标准底部固定导柱组件，导向套与导柱配合使用

5412：类似结构，但导向套的固定方式或外形尺寸略有差异

说明：根据部分来源，5411 与 5412 可能分别对应不同的导向套长度或固定方式，具体差异需参考 RABOURDIN 产品图纸确认。

四、关键参数与材质

参数项 规格

导柱直径范围 12 – 100 mm

导柱长度范围 80 – 500 mm

符合标准 NF E 63-050

材质 16MnCr5（表面渗碳钢）

热处理 渗碳 + 淬火回火

表面硬度 60 – 64 HRC

固定方式 两个弹性卡环（circlips）底部固定

表面处理 可选 TGR 减摩涂层（降低摩擦系数 > 50%，最高耐温 500°C）

最大使用温度（标准型） 90°C

五、结构组成与安装说明

根据 RABOURDIN 技术手册（REF.5411 / 5739 / 5741）：

RABOURDIN 5411 底部固定导柱组件 – 型号尺寸表

型号编码说明

符合标准：NF E 63-050
材质：16MnCr5 渗碳钢，表面硬度 60–64 HRC

二、完整型号尺寸表

2.1 直径 12 mm

2.2 直径 16 mm

2.3 直径 20 mm

2.4 直径 25 mm

2.5 直径 30 mm

2.6 直径 32 mm

2.7 直径 40 mm

2.8 直径 50 mm

2.9 直径 63 mm

2.10 直径 80 mm

2.11 直径 100 mm

三、尺寸覆盖范围汇总

选型说明

1. 直径选择：根据模具顶出机构的载荷和空间选择导柱直径。直径越大，承载能力和导向刚度越高。

2. 长度选择：根据顶出行程（Course）确定导柱长度。滚珠保持架在行程末端也必须始终与导向套全长保持啮合。

3. 材质：16MnCr5 渗碳钢，表面硬度 60–64 HRC。

4. 固定方式：导柱底部通过两个弹性卡环（circlips）固定。

5. 特殊规格：如有表中未列出的尺寸需求，可向 RABOURDIN 申请定制（Fabrications spéciales sur demande）。

组件 说明

(1) 导柱（Colonne） 底部通过两个卡环固定在下模板中

(2) 导向套（Bague） 安装在上模板中，与导柱配合

(3) 滚珠保持架（Cage à billes） 位于导柱与导向套之间，内含滚珠，实现无间隙导向

(4) 弹性卡环（Circlips） 用于导柱底部固定

安装要点（基于 RABOURDIN 技术手册）：

无间隙设计：滚珠保持架（3）与导柱（1）及导向套（2）之间施加预紧力，实现精密无间隙导向。

保持架安装方向：滚珠保持架（3）安装时需确保弹性卡环（4）与导向套（2）背面接触，以使顶出机构在**回退时自动定位保持架。

禁止双端固定：导柱不可同时在两端固定，否则热膨胀差异会导致导柱与导向套不对中，造成滚道变形。建议仅在底板端进行单端固定，且固定长度至少为导柱直径的 1.5 倍。

保持架始终啮合：即使在行程末端，滚珠保持架也必须始终与导向套全长保持啮合。

润滑要求：必须进行正常润滑以获得**效果。

仅用于导向：滚珠导向组件仅用于引导顶出机构，不能单独承受顶出机构的重量。

六、产品核心特点

高精度导向：滚珠保持架与导柱/导向套之间的预紧配合实现无间隙精密导向。

高硬度耐磨：表面硬度 60–64 HRC，配合渗碳处理，具有优异的耐磨性和长使用寿命。

符合法国标准 NF E 63-050：确保与欧洲模具行业的兼容性和互换性。

可选 TGR 减摩涂层：摩擦系数降低超过 50%，最高耐温 500°C，延长使用寿命。

规格齐全：直径覆盖 12–100 mm，长度覆盖 80–500 mm。

底部卡环固定：安装简便可靠。

七、典型应用场景

行业/领域 典型应用

冲压模具 冲裁模、成形模、拉深模的导向系统

注塑模具 顶出机构的精密导向

压铸模具 高精度导向需求

工装夹具 精密定位与导向