HOHNER 柔性防转适配器：AISI 301 不锈钢自定心设计，完美保护空心轴编码器

在工业自动化中，空心轴编码器通常直接套在电机的传动轴上。为了防止编码器外壳随电机轴一起旋转，必须使用防转支架（Anti-Rotation Adapter）将其固定在电机端盖上。

如果防转支架设计不当或安装精度不足，电机运转时的扭矩和震动会直接传导至编码器的轴承，导致轴承磨损甚至主轴断裂。HOHNER 推出的柔性防转适配器（Flexible Anti-Rotation Adapter），正是为了解决这一痛点而设计的精密安装配件。

一、 核心产品优势：小配件，大保护

根据官方技术资料（德文原版说明），HOHNER 柔性防转系统具备以下三大核心优势：

1. 优质材质，耐腐蚀易清洁

所有型号的防转适配器均采用 AISI 301 不锈钢制造。这种材质不仅具备极高的机械强度和抗疲劳性，而且表面经过抛光处理（sauber polier），在潮湿、腐蚀性工业环境中依然能保持长久的使用寿命。

2. 自定心设计（Selbsteentrieren）

传统的刚性支架在安装时，往往因为电机轴与端盖螺纹孔的不对中，给编码器轴带来额外的径向应力。HOHNER 的柔性设计具备自定心功能，在拧紧螺丝的过程中，弹片可以微调形变，自动对齐中心，无需复杂的现场定位测量。

3. 柔性吸收偏差，防止轴承受损

该适配器能够防止对轴产生额外负载（verhindern Zusatzbelastung der Welle）。其独特的弹簧钢片结构可以吸收电机运转时的振动、冲击以及轴向/径向的微小偏差，确保编码器在**状态下运行，大幅延长设备使用寿命。

二、 型号矩阵与详细选型指南

HOHNER 提供了多种形状（如单侧 L 型、U 型、带拱形槽型等）的柔性防转支架，以适应不同的安装空间和编码器系列。

根据官方资料，各型号的适配系列及所需紧固螺钉如下表：

(注：DIN912 指内六角圆柱头螺钉，DIN84 指开槽圆柱头螺钉，用户可根据现场工具情况选择)

结构设计亮点：

• 90.1020 / 90.1024：采用特殊的双侧弧形槽设计（图纸尺寸约 38x49mm），允许在更大范围内进行角度调节。

• 90.1025：专为 77 和 80 大型编码器设计，采用更宽大的 U 型结构，配备 6 颗 M3 螺丝孔，提供更稳固的锁定力。

• 90.1014 / 90.1027：提供完整的环形或半环形固定结构，适合需要极高抗扭强度的场景。

三、 安装与使用注意事项

1. 螺钉选择：请严格按照表格中推荐的螺钉规格（M3 或 M4，长度 6mm）进行安装。过长的螺钉可能会顶到编码器内部元件，导致损坏。

2. 安装顺序：先将编码器套入电机主轴并固定紧定螺钉，然后再安装柔性防转支架。在拧紧支架固定螺丝时，请确保柔性弹片处于自然状态，不要强行扭曲。

3. 间隙控制：柔性支架能够吸收微小的同轴度误差，但在安装时仍需尽量保证电机轴与支架安装面的垂直度。

四、 典型应用场景

• 伺服电机反馈：将空心轴编码器固定在伺服电机尾部，提供精准的速度与位置信号。

• 重工业机械：在震动强烈的冶金、起重设备中，柔性防转支架能有效保护编码器轴承。

• 包装与印刷机械：在高速运转的辊轴上，防止编码器因热膨胀或机械应力而发生位移。

常见问题（FAQ）

Q1：为什么叫“柔性”防转支架？它和普通的硬支架有什么区别？A：柔性支架中间带有弹簧钢片结构。当电机高速运转产生微小振动，或安装面存在轻微的加工误差时，柔性支架可以通过微小的形变来吸收这些应力，而硬支架会将这些应力直接传导给编码器，极易导致轴承碎裂。

Q2：如何判断我该选哪一款型号？A：首先确认您使用的 HOHNER 编码器系列（如 19、59、77、80 系列），然后在表格中匹配对应的适配型号。其次，根据您的安装空间（是否需要避开其他部件）选择 L 型或 U 型结构。

Q3：安装支架需要打孔定位吗？A：不需要。HOHNER 的柔性支架具有自定心功能。您只需将编码器套在轴上，然后将支架贴在电机端面，在拧紧螺丝的过程中，支架的柔性结构会自动调整到准确的中心位置。

Q4：原厂附带的螺丝丢了，可以用普通螺丝代替吗？A：建议使用符合 DIN912 或 DIN84 标准的不锈钢螺丝。特别注意螺丝的长度必须控制在 6mm 左右，不可过长，以免损坏编码器内部结构。

HOHNER 致力于为工业自动化提供高可靠性的编码器及安装附件。如需获取具体型号的 3D CAD 图纸或大批量采购报价，请联系 HOHNER 授权代理商并提供您的编码器型号与安装空间要求。

HOHNER 柔性防转适配器：AISI 301 不锈钢自定心设计，完美保护空心轴编码器

在工业自动化中，空心轴编码器通常直接套在电机的传动轴上。为了防止编码器外壳随电机轴一起旋转，必须使用防转支架（Anti-Rotation Adapter）将其固定在电机端盖上。

如果防转支架设计不当或安装精度不足，电机运转时的扭矩和震动会直接传导至编码器的轴承，导致轴承磨损甚至主轴断裂。HOHNER 推出的柔性防转适配器（Flexible Anti-Rotation Adapter），正是为了解决这一痛点而设计的精密安装配件。

一、 核心产品优势：小配件，大保护

根据官方技术资料（德文原版说明），HOHNER 柔性防转系统具备以下三大核心优势：

1. 优质材质，耐腐蚀易清洁

所有型号的防转适配器均采用 AISI 301 不锈钢制造。这种材质不仅具备极高的机械强度和抗疲劳性，而且表面经过抛光处理（sauber polier），在潮湿、腐蚀性工业环境中依然能保持长久的使用寿命。

2. 自定心设计（Selbsteentrieren）

传统的刚性支架在安装时，往往因为电机轴与端盖螺纹孔的不对中，给编码器轴带来额外的径向应力。HOHNER 的柔性设计具备自定心功能，在拧紧螺丝的过程中，弹片可以微调形变，自动对齐中心，无需复杂的现场定位测量。

3. 柔性吸收偏差，防止轴承受损

该适配器能够防止对轴产生额外负载（verhindern Zusatzbelastung der Welle）。其独特的弹簧钢片结构可以吸收电机运转时的振动、冲击以及轴向/径向的微小偏差，确保编码器在**状态下运行，大幅延长设备使用寿命。

二、 型号矩阵与详细选型指南

HOHNER 提供了多种形状（如单侧 L 型、U 型、带拱形槽型等）的柔性防转支架，以适应不同的安装空间和编码器系列。

根据官方资料，各型号的适配系列及所需紧固螺钉如下表：

(注：DIN912 指内六角圆柱头螺钉，DIN84 指开槽圆柱头螺钉，用户可根据现场工具情况选择)

结构设计亮点：

• 90.1020 / 90.1024：采用特殊的双侧弧形槽设计（图纸尺寸约 38x49mm），允许在更大范围内进行角度调节。

• 90.1025：专为 77 和 80 大型编码器设计，采用更宽大的 U 型结构，配备 6 颗 M3 螺丝孔，提供更稳固的锁定力。

• 90.1014 / 90.1027：提供完整的环形或半环形固定结构，适合需要极高抗扭强度的场景。

三、 安装与使用注意事项

1. 螺钉选择：请严格按照表格中推荐的螺钉规格（M3 或 M4，长度 6mm）进行安装。过长的螺钉可能会顶到编码器内部元件，导致损坏。

2. 安装顺序：先将编码器套入电机主轴并固定紧定螺钉，然后再安装柔性防转支架。在拧紧支架固定螺丝时，请确保柔性弹片处于自然状态，不要强行扭曲。

3. 间隙控制：柔性支架能够吸收微小的同轴度误差，但在安装时仍需尽量保证电机轴与支架安装面的垂直度。

四、 典型应用场景

• 伺服电机反馈：将空心轴编码器固定在伺服电机尾部，提供精准的速度与位置信号。

• 重工业机械：在震动强烈的冶金、起重设备中，柔性防转支架能有效保护编码器轴承。

• 包装与印刷机械：在高速运转的辊轴上，防止编码器因热膨胀或机械应力而发生位移。

常见问题（FAQ）

Q1：为什么叫“柔性”防转支架？它和普通的硬支架有什么区别？A：柔性支架中间带有弹簧钢片结构。当电机高速运转产生微小振动，或安装面存在轻微的加工误差时，柔性支架可以通过微小的形变来吸收这些应力，而硬支架会将这些应力直接传导给编码器，极易导致轴承碎裂。

Q2：如何判断我该选哪一款型号？A：首先确认您使用的 HOHNER 编码器系列（如 19、59、77、80 系列），然后在表格中匹配对应的适配型号。其次，根据您的安装空间（是否需要避开其他部件）选择 L 型或 U 型结构。

Q3：安装支架需要打孔定位吗？A：不需要。HOHNER 的柔性支架具有自定心功能。您只需将编码器套在轴上，然后将支架贴在电机端面，在拧紧螺丝的过程中，支架的柔性结构会自动调整到准确的中心位置。

Q4：原厂附带的螺丝丢了，可以用普通螺丝代替吗？A：建议使用符合 DIN912 或 DIN84 标准的不锈钢螺丝。特别注意螺丝的长度必须控制在 6mm 左右，不可过长，以免损坏编码器内部结构。

HOHNER 致力于为工业自动化提供高可靠性的编码器及安装附件。如需获取具体型号的 3D CAD 图纸或大批量采购报价，请联系 HOHNER 授权代理商并提供您的编码器型号与安装空间要求。