一、品牌背景

WALTHER‑Präzision（德国瓦尔特精密） 成立于1950年，是全球**的快速连接系统制造商，专注于手动或自动气动、液压和电气快速接头的研发与制造。产品线涵盖超过40万种单接头、组合接头和对接系统，广泛应用于汽车工业、航空航天、化学制药、深海应用、医疗器械、运输技术、机械加工及国防科技等领域。

二、11-012 系列概述

11-012 系列是 WALTHER 专为热载体油（导热油） 设计的低压高温快速连接系统。其核心特点包括：

防喷溅设计（squirt‑free）：断开时自动截止，防止高温油液喷溅

双棘爪自动锁紧（double pawl lock）：连接时自动锁定，安全可靠

PTFE 隔热保护：手柄和解锁夹均包覆 PTFE，防止操作时烫伤

最高耐温 310°C（590°F），最大工作压力 16 bar（232 psi）

三、母接头：LP-019-0-WR526-AAAG（插座 / Coupling）

3.1 基础信息

项目 参数详情

品牌 WALTHER‑Präzision（德国）

产品系列 11-012

订货号 11-012-0-WR526-AAAG

产品类型 高温快速接头母接头 / 插座（Verschlusskupplung / Self‑sealing coupling）

公称通径（DN） 12 mm

接口螺纹 G 3/4″ 圆柱管螺纹（BSPP 内螺纹，符合 DIN 3852 Form X）

主体材质 钢，发蓝处理（brüniert），部分区域经硬化处理

密封系统 HT‑GRA 高温密封组合，最高耐温 310°C

REACH 合规 含铅（Pb）> 0.1% / CAS 7439‑92‑1（SVHC 候选清单物质）

3.2 型号编码解析

11-012-0-WR526-AAAG

代码段 含义

11 产品系列：11 系列（低压高温快速连接系统）

012 公称通径（DN）：12 mm

0 产品类型：0 = 母接头 / 插座（Coupling）

WR526 连接螺纹规格代码：WR526 = G 3/4″ 管螺纹

AAAG 材质/表面处理/密封件组合代码

“0”的含义：在 WALTHER 命名体系中，“0” 表示母接头/插座端（Coupling / Kupplung），而 “2” 表示公接头/插头端（Nipple / Stecknippel）。

3.3 外形尺寸

参数 数值

外径 d 42 mm

扳手尺寸 SW 36 mm

长度 l 100.4 mm

螺纹深度 t 16 mm

高度 h 72 mm

3.4 产品特点

防喷溅高温设计：断开时自动截止，防止高温热油喷溅，保障操作安全

双棘爪自动锁紧：连接时自动锁定，无需额外操作；配有手动解锁按钮

PTFE 隔热保护：手柄和解锁夹均包覆 PTFE，防止高温烫伤

发蓝处理钢制主体：部分硬化处理，兼具耐腐蚀性和机械强度

HT‑GRA 密封系统：专为 310°C 热载体油工况优化，确保长期可靠密封

四、公接头：11-012-2-WR526-AAAA（插头 / Nipple）

4.1 基础信息

项目 参数详情

品牌 WALTHER‑Präzision（德国）

产品系列 11-012

订货号 11-012-2-WR526-AAAA

产品类型 高温快速接头公接头 / 插头（Verschlussnippel / Self‑sealing nipple）

公称通径（DN） 12 mm

接口螺纹 G 3/4″ 圆柱管螺纹（BSPP 内螺纹，符合 DIN 3852 Form X）

主体材质 钢，发蓝处理（brüniert），部分区域经硬化处理

密封系统 HT‑GRA 高温密封组合，最高耐温 310°C

REACH 合规 含铅（Pb）> 0.1% / CAS 7439‑92‑1（SVHC 候选清单物质）

4.2 型号编码解析

11-012-2-WR526-AAAA

代码段 含义

11 产品系列：11 系列（低压高温快速连接系统）

012 公称通径（DN）：12 mm

2 产品类型：2 = 公接头 / 插头（Nipple）

WR526 连接螺纹规格代码：WR526 = G 3/4″ 管螺纹

AAAA 材质/表面处理/密封件组合代码

4.3 外形尺寸

参数 数值

外径 d 37.5 mm

扳手尺寸 SW 34 mm

长度 l 95 mm

螺纹深度 t 16 mm

4.4 产品特点

与母接头配对使用：与 11-012-0-WR526-AAAG 完全匹配，共同构成完整的高温快速连接系统

内置自动截止阀：断开时自动封闭，防止介质泄漏

HT‑GRA 密封系统：确保 310°C 高温下的长期可靠密封

发蓝处理钢制主体：兼顾耐腐蚀性和机械强度

五、REACH 合规性说明

两款产品均含有 铅（Lead）> 0.1%（CAS 7439-92-1），属于 SVHC（高度关注物质） 候选清单物质。

合规项目 说明

SVHC 物质 铅（Lead）/ CAS 7439-92-1

含量 > 0.1%（重量比）

法规要求 根据 REACH 法规第 33 条，供应商有义务向接收方告知产品中 SVHC 物质的含量信息，以确保安全使用

六、配套使用说明

组件 订货号 功能

母接头（插座） 11-012-0-WR526-AAAG 安装在软管或管路端，带手柄，便于操作

公接头（插头） 11-012-2-WR526-AAAA 通常固定在设备端，无手柄

两者均属于 11-012 系列（DN 12），尺寸匹配，可配套使用。

七、技术总结

组件 订货号 材质 接口 密封 最高耐温 主要功能

母接头（插座） 11-012-0-WR526-AAAG 发蓝钢（部分硬化） G 3/4″ HT-GRA 310°C 管路快速连接与断开

公接头（插头） 11-012-2-WR526-AAAA 发蓝钢（部分硬化） G 3/4″ HT-GRA 310°C 设备端固定接口

适用介质：热载体油（导热油），包括易裂变的矿物油基导热油

适用场景：热传导设备（符合 DIN 4754）、高温模具温度控制、热轧厂等