克鲁斯CLOOS 0850642840空心轴关闭装置德国原装-深圳市安达汇贸易有限公司

克鲁斯CLOOS 0850642840空心轴关闭装置德国原装

发布时间：2025-03-07

德国 CLOOS 空心轴关闭装置0850642840零件清单（中英对照）

序号	数量	物料编码	德语名称（规格）	中文翻译（规格）	重量
27	1	0035 02 03 17	Rundsteckhülse	圆形插头套筒	2g
26	1	0035 02 00 56	Aderendhülse 0,5 Orange	0.5 橙色线端套管	1g
25	3	0604 20 15 32	Federkontakt mit Kabel Ø5	带直径 5 电缆的弹簧触点	5g
24	1	0103 53 05 16	Zylinderstift ø5x16, Form D St,gehärt. DIN 7979	圆柱销 ø5x16，D 型，钢，淬火，DIN 7979	2g
23	1	0103 52 06 32	Zylinderstift ø6x32, Form D St,gehärt. DIN 7979	圆柱销 ø6x32，D 型，钢，淬火，DIN 7979	6g
22	2	0103 52 05 20	Zylinderstift ø5x20 St,gehärt. DIN 6325	圆柱销 ø5x20，钢，淬火，DIN 6325	3g
21	2	0103 52 04 12	Zylinderstift ø4x12 St,gehärt. DIN 6325	圆柱销 ø4x12，钢，淬火，DIN 6325	2g
20	1	0103 53 08 50	Zylinderstift; Ø8m6x50 16MnCr5K DIN7979	圆柱销；Ø8m6x50，材料 16MnCr5K，DIN7979	18g
19	3	0102 83 07 00	Mutter M7x1	M7x1 螺母	3g
18	3	0102 40 40 05	Gewindestift M4x5 DIN 914	M4x5 自攻螺钉，DIN 914	1g
17	3	0102 30 30 06	Gewindestift M3x6 DIN 913	M3x6 自攻螺钉，DIN 913	1g
16	3	0102 20 60 50	Zylinderschraube M6x50 8.8 DIN 912	M6x50 圆柱头螺钉，8.8 级，DIN 912	14g
15	1	0102 20 50 12	Zylinderschraube M5x12 8.8 DIN 912	M5x12 圆柱头螺钉，8.8 级，DIN 912	4g
14	3	0102 20 40 12	Zylinderschraube M4x12 8.8 DIN 912	M4x12 圆柱头螺钉，8.8 级，DIN 912	2g
13	1	0102 20 30 12	Zylinderschraube M3x12 8.8 ISO 4762	M3x12 圆柱头螺钉，8.8 级，ISO 4762	1g
12	3	0101 36 00 06	Sechskantmutter M6x0,75 St	M6x0.75 六角螺母，钢	1g
11	3	0100 70 40 00	U-Scheibe A4,3 St DIN 125	A4.3 平垫圈，钢，DIN 125	0.4g
10	3	0007 01 15 00	Teleskoptaster Crouzet	Crouzet 伸缩按钮	2g
9	3	0000 02 03 16	Kugel D=10 St KGM	直径 10 钢球，KGM 材料	4g
8	3	0000 02 02 92	Druckfeder 12,35x2,35x25 St. D263V-02	压力弹簧 12.35x2.35x25，材料 D263V-02	6g
7	3	0850 64 27 42	Kugelsitz D=10 1.4305	直径 10 球座，材料 1.4305（不锈钢）	7g
6	3	0850 64 27 31	Gewindebolzen M7x1/M8x1, 40 lang 9SMnPb28K	螺纹杆 M7x1/M8x1，长度 40，材料 9SMnPb28K（易切削钢）	10g
5	3	0850 64 26 26	Buchse für Crouzet-Taster 9MnPb28-K	Crouzet 按钮衬套，材料 9MnPb28-K（易切削钢）	5g
4	1	0850 64 28 26	Abdeckung Abschaltung QRH TPE	QRH 关闭装置盖，TPE 材料	92g
3	1	0850 64 28 43	Isolierung Abschaltung QRH HGW 2082	QRH 关闭装置绝缘件，材料 HGW 2082	93g
2	1	0850 64 28 42	Zentrierring, Rd Ø100x10 AlCuMgPb	定心环，直径 100x10，材料 AlCuMgPb（铝铜镁铅合金）	68g
1	1	0850 64 28 41	Zentrierhalter, RdØ140x51 Al Zn Mg Cu 1,5	定心支架，直径 140x51，材料 Al Zn Mg Cu 1.5（铝锌镁铜合金）	345g

翻译说明

技术术语：

材料编码（如 16MnCr5K、9SMnPb28K）保留原标识，符合机械行业标准。
德国标准（DIN/ISO）直接引用，确保专业性。

格式优化：

采用表格形式，清晰展示零件编号、规格、材料及重量。
重复条目（如序号 1-27）合并处理，避免冗余。

SEO 关键词：

核心词：德国 CLOOS、空心轴关闭装置、定心支架、圆柱销、螺纹杆
长尾词：CLOOS QRH 关闭装置盖、16MnCr5K 合金钢、Al Zn Mg Cu 1.5 合金

如需进一步优化或补充技术细节，请提供具体需求。

截图20250307210924.png

这张图纸是德国 CLOOS 空心轴关闭装置的机械工程图，包含以下核心内容：

1. 多视角结构视图

主视图与剖视图：

主视图展示装置整体外形及关键部件布局，标注了零件编号（如 1、2、3 等）。
A-A 剖视图：呈现内部空心轴、密封件、弹簧等部件的装配关系，标注尺寸 “10 ±0.10”，提示 “按此尺寸调整滚珠轴承”。
B-B 剖视图：从另一角度展示装置内部结构，强调 “弹簧销不可突出” 的装配要求。

局部放大图（C 视图）：放大显示某一关键部位（如密封或连接结构），比例标注 “2:1”，并提示 “使用乐泰 270 防松胶固定螺栓，防止旋转”。

2. 零件明细表（BOM 表）

右下角表格详细列出零件信息：

零件编号：如 27 号零件 “Rundschützle”、26 号零件 “Adremschraube 0,5 Orange” 等。
规格描述：包含零件材质（如 “Stahl” 钢）、标准（如 “DIN 7979”）、重量（如 “2g”“4g”）等，用于零件采购、替换及装配。

3. 技术说明与装配要求

德语注释指导装配细节，例如：

“Die Einstellung der Anschraubmutter ist mit Lock zu versiegeln”：提示调节螺母需用密封胶密封。
“Gewindebolzen darf nicht vorstehen!”：强调螺栓不可突出，确保结构平整与安全。

4. 设计用途

通过多视图、尺寸标注及装配说明，该图纸用于指导 CLOOS 空心轴关闭装置的生产制造、装配调试及后期维护，确保各部件安装符合精度与功能要求。

广告记得添加.png

上一篇:没有了！
下一篇:德国QUINTEST PZS-S28-L机械冲压打标机