一、基础信息总览

品牌背景

Fiama（意大利飞马）是意大利知名工业测量与传感技术厂商，专注旋转位置传感、齿轮电位计、编码器及位移测量产品研发制造，产品以高精度、长寿命、强工业适配性著称，广泛服务于机床、木工机械、石材加工、玻璃加工、自动化装备等领域，是欧洲工业位置反馈领域的主流配套品牌。

核心参数总表

二、型号编码逐段解析

PR-20C-30-10W-5K-CONN

1. PR：产品大类代号，精密齿轮电位计系列

2. 20C：结构规格，20 对应 Ø20 H7 空心轴；C 对应 Steckerausführung 接插件输出型

3. 30：减速比参数，对应 30:1 齿轮减速比，输入轴 30 圈对应电位计 1 圈

4. 10W：电位计圈数，10 Wendel，即 10 圈多圈电位计，电气行程 3600°

5. 5K：电阻标称值，对应电位计额定电阻 5 kΩ

6. CONN：定制特殊版本（Sonderausführung），具体配置为：

• 4 针工业接插件输出

• 内置 2 只 100nF 电容，实现 EMC 电磁滤波

• 引脚定义 1-3 脚对调，适配特定系统接线定义

三、详细技术参数

3.1 机械性能

• 空心轴直装设计：Ø20 H7 标准公差空心轴，可直接套入设备旋转轴，无需额外联轴器，安装结构紧凑，同轴度误差影响小，适配丝杠、齿轮轴等多种旋转部件。

• 减速传动机构：内置高精度减速齿轮组，30:1 减速比将输入轴的大范围多圈旋转，等比例缩小为电位计的 10 圈有效电气行程，实现长行程旋转的精确测量。

• 量程覆盖：输入轴最大可测 300 圈旋转，配合外部丝杠、齿轮齿条等传动机构，可覆盖数十米级的直线行程测量。

• 转速适配：连续运行最高 400 rpm，短时峰值可达 1000 rpm，兼顾常规稳态运行与短时高速工况。

• 线性精度：全行程线性度 ±0.25%，重复定位一致性好，可满足工业级位置反馈的精度要求。

3.2 电气性能

• 电位计本体：10 圈线绕式精密电位计，5 kΩ 标准电阻值，10 W 额定功率，长期运行阻值稳定、磨损小，使用寿命长。

• 信号输出：电阻式分压输出，可直接接入 PLC 模拟量模块、数显表、调速器等设备，配合供电可输出 0-10V 等比例模拟电压信号。

• 定制化接口：4 针接插件快插设计，现场安装更换便捷；内置 2 只 100nF 滤波电容，可有效抑制工业现场电磁干扰，降低信号纹波，提升反馈稳定性。

• 引脚适配：1-3 引脚对调的定制化定义，可直接匹配特定控制系统的接线规范，无需现场改线。

3.3 环境与结构参数

• 外壳材质：自熄性工程塑料外壳，耐机油、油脂、汽油、工业溶剂，适配机床、加工车间等油污环境；RAL 7004 工业灰外观，适配标准电控柜与设备配色。

• 防护等级：IP54 整机防护，可阻挡粉尘侵入与任意方向溅水，满足常规工业车间的使用要求。

• 环境耐受：-10℃ 至 +70℃ 工作温度，10%-90% 湿度无凝露，覆盖绝大多数室内工业场景的温湿度范围。

• 轻量化设计：整机仅 180g，安装后不会对旋转轴造成额外负载，适配中小型设备的位置检测。

四、工作原理与量程计算

工作原理

本产品为齿轮减速式多圈电位计，通过机械减速将大范围旋转转化为精密电阻信号：

1. 外部旋转轴（丝杠、齿轮轴等）直接驱动空心输入轴同步转动。

2. 内部 30:1 减速齿轮组将输入轴的高速、多圈旋转，按比例减速后传递给 10 圈精密电位计。

3. 电位计电刷随轴旋转，输出与角度成线性比例的电阻值，外部供电后可转化为 0-10V 等模拟电压信号，实现位置反馈。

4. 内置滤波电容对输出信号进行硬件滤波，抑制现场电磁干扰，保证信号稳定。

量程换算

• 输入轴总测量圈数 = 减速比 × 电位计圈数 = 30 × 10 = 300 圈

• 若配套丝杠传动，直线测量行程 = 300 圈 × 丝杠导程；例如导程 10mm 丝杠，对应总行程 3000mm = 3m

五、核心产品优势

1. 空心轴直装设计，部署便捷省空间Ø20 H7 标准空心轴可直接套接在设备旋转轴上，无需额外联轴器与安装支架，结构紧凑、安装简单，大幅节省安装空间，改造与新项目均可快速落地。

2. 300 圈长行程 + 高精度，兼顾量程与精度30:1 减速搭配 10 圈电位计，实现 300 圈大范围测量，可覆盖长行程机床、输送设备的位置反馈；±0.25% 全行程线性度，重复定位稳定，满足工业级精密控制需求。

3. 内置 EMC 滤波，工业现场抗扰性强定制版本内置 2 只 100nF 滤波电容，硬件级抑制变频器、伺服电机带来的电磁干扰，输出信号纹波小、数值稳定，无需额外加装信号调理模块，降低系统成本。

4. 工业级耐候外壳，油污环境适配好自熄性工程塑料外壳耐机油、耐溶剂、抗油脂，IP54 防护等级，可直接安装在机床、加工设备等油污、多尘环境中，长期运行无外壳老化、阻值漂移问题。

5. 意大利原厂品质，长寿命高可靠精密齿轮与耐磨电位计本体搭配，机械与电气寿命均优于普通电位计；原厂品控严格，产品参数一致性好，批量设备配套性能统一，运维备件通用。

六、典型应用场景

• 机床加工：数控车床、铣床、磨床的丝杠位置反馈、工作台行程检测、刀具定位反馈

• 木工机械：裁板锯、加工中心的锯片升降定位、进给机构行程检测、工作台位置反馈

• 石材与玻璃加工：切割机、磨边机的切割头定位、工作台进给位置测量、多轴位置反馈

• 自动化设备：旋转机构角度反馈、阀门开度检测、输送线行程定位、升降机构位置控制

• 包装与印刷：辊筒位置检测、裁切定位、放卷收卷行程反馈、套色位置校准

• 通用工业：各类需要长行程、多圈旋转位置模拟量反馈的机械设备，替代编码器的低成本方案

七、安装与使用注意事项

1. 安装同轴度要求空心轴与被测轴需保证同轴度，避免额外径向力与偏载，否则会加速齿轮与轴承磨损，缩短使用寿命；紧固顶丝按规定扭矩锁紧，防止运转中松脱打滑，导致位置反馈偏差。

2. 转速与负载限制连续运行转速不可超过 400 rpm，短时高速不可超出 1000 rpm，超转速运行会加速电位计磨损、降低测量精度；禁止施加轴向冲击力、侧向载荷，避免内部齿轮损坏。

3. 接线与引脚规范CONN 版本为 1-3 引脚对调定制款，接线前需核对引脚定义与图纸 D14-9500224，避免接反导致信号反向；接插件插接到位并锁紧，防止振动松脱造成信号中断。

4. 环境与防护边界IP54 防护仅适用于常规工业环境，禁止高压冲洗、浸水使用；高湿、强腐蚀环境需加装额外防护；环境温度超出 -10~70℃ 范围时，需采取温控措施，避免阻值漂移与加速老化。

5. 校准与维护设备投运前需进行行程两端校准，消除安装间隙带来的零点偏差；定期检查轴连接紧固状态与输出信号稳定性，出现跳变、线性度下降时及时排查电位计磨损情况。